A história nua de um sofá vermelho, cena 4 - estúdio totalmente masculino